Eine Stunde vor der Landung am Flughafen werden Sie gebeten, die Ankunfts- und Abflugkarten der Einwanderungsbehörde des Königreichs Thailand auszufüllen. Einige Touristen nennen sie fälschlicherweise "Erklärung zu Thailand", aber der richtige Name dieses Dokuments ist "Einwanderungskarte".
Es ist notwendig
- - Reisepass
- - Hin- und Rückflugtickets
- - ein Touristengutschein oder ein Ausdruck eines Gutscheins für die Unterkunft in einem Hotel / einer Villa
- - Füllfederhalter beliebiger Farbe, aber kein Bleistift.
Anleitung
Schritt 1
Die Erklärung nach Thailand, bzw. die Einwanderungskarte, sollte auf dem Blatt „Arrival Card“ausgefüllt werden. Alle Buchstaben müssen groß geschrieben, gedruckt und in lateinischer Sprache geschrieben werden. Alle Felder des Formulars sind in Thai und Englisch unterschrieben:
1. "Familienname" - Geben Sie Ihren Nachnamen ein.
2. "Vorname" - Geben Sie Ihren Namen ein.
3. "Nationalität" - Geben Sie Ihre Nationalität ein.
4. "Reisepass-Nr." - Geben Sie die Nummer Ihres internationalen Reisepasses an. Sie können alle Zahlen hintereinander schreiben oder ein Leerzeichen wie in einem Reisepass machen.
5. "Visum-Nr." - Geben Sie Ihre Visumnummer an. Ein Visum ist ein Aufkleber in Ihrem Reisepass, der nur von der Botschaft ausgestellt wird. Wenn Sie keinen haben, lassen Sie dieses Feld leer. Keine Sorge, das bedeutet nicht, dass Sie nicht in das Land einreisen dürfen. Bei der Passkontrolle erhalten Sie einen Ankunftsstempel, der Ihnen einen Aufenthalt von bis zu 30 Tagen im Königreich Thailand ermöglicht.
6. "Adresse in Thailand" - Geben Sie die Adresse Ihres geplanten Wohnsitzes in Thailand ein. Dies kann entweder eine echte Adresse aus dem Gutschein oder eine fiktive sein. Sie können sich auf den Namen der Siedlung und den Namen des Hotels beschränken.
7. "Unterschrift" - Unterschreiben Sie wie in Ihrem Reisepass.
8. "Flug- oder andere Veihcle-Nr." - Geben Sie die Flugnummer an, mit der Sie nach Thailand ankommen. Sie müssen sich diese Nummer auf dem Flugticket ansehen, normalerweise sieht sie aus wie zwei lateinische Buchstaben und mehrere Zahlen, wie Sie auf dem Foto sehen können.
9. "Männlich / Weiblich" - Geben Sie das männliche / weibliche Geschlecht an.
10. "Geburtsdatum" - Geben Sie Ihr Geburtsdatum im Format Tag-Monat-Jahr ein.
11. "Für den offiziellen Gebrauch" - Diese Spalte wird vom Grenzschutzbeamten für einen Ankunftsstempel verwendet, ähnlich dem im Reisepass.
Schritt 2
Nicht in Thailand ansässige Personen, also diejenigen, die vorübergehend anreisen, sollten beide Seiten der „Arrival Card“ausfüllen. In Thai und Englisch unterzeichnete Anzahl:
1. "Flugart" - Markieren Sie die Flugart, mit der Sie angekommen sind. Charter oder regelmäßig.
2. "Erste Reise nach Thailand" - Ist dies Ihr erster Besuch in Thailand? Antworte ja oder nein.
3. "Reisen auf Gruppenreise" - Reisen Sie mit einer Gruppe? Antworte ja oder nein.
4. "Unterkunft" - Geben Sie an, wo Sie übernachten möchten: Hotel - Hotel, Jugendherberge - Herberge, Pension - Pension, Wohnung bei Freunden - bei Freunden, Wohnungen - Apartments, Sonstiges - Sonstiges Wählen Sie ein Hotel, wenn Sie nicht wissen, was Sie angeben sollen.
5. "Zweck des Besuchs" - Der Zweck der Ankunft im Land. Urlaub - Urlaub, Business - Business, Bildung - Ausbildung, Beschäftigung - zur Arbeit, Transit - unterwegs, Meeting - Meeting, Incentive - Incentive-Tour, Kongress - Kongress, Ausstellungen - Ausstellung, Sonstiges - Sonstiges.
6. "Jahreseinkommen" - Geben Sie Ihr Jahreseinkommen in Dollar ein. Sie können jeden Betrag ankreuzen, aber wenn Sie ehrlich sein wollen, sind es ungefähr 20.000 US-Dollar im Jahr, das sind 1.666 US-Dollar im Monat. Bei einem Kurs von 33 Rubel pro Dollar beträgt dieser Betrag 54.978 Rubel.
7. "Beruf" - Ihr Beruf, Ihr Beruf, Ihre Position. Der Kürze halber können Sie einen Manager schreiben, Grenzschutzbeamte sind in diesem Abschnitt von geringem Interesse. Die zweite Seite der Karte dient dazu, statistische Daten über die Qualität des Touristenstroms in das Land zu sammeln.
8. "Wohnsitzland / Stadt / Land" - Abschnitt zum ständigen Wohnsitz / Ort Ihres ständigen Wohnsitzes / Land Ihres ständigen Wohnsitzes.
9. "Von / Einschiffungshafen" - Ihr Abfahrtsort / Abfahrtshafen.
10. "Nächste Stadt / Ausschiffungshafen" - Ihr Ziel / Ankunftshafen.
Schritt 3
"Abfahrtskarte". Im Gegensatz zur „Arrival Card“, die Ihnen der Grenzschutz abnimmt, verbleibt die „Departure Card“in Ihrem Reisepass und wird erst beim nächsten Überschreiten der Staatsgrenze benötigt. Das Ausfüllen dieses Abschnitts der Einwanderungskarte ist identisch mit dem Ausfüllen der "Ankunftskarte":
1. "Familienname" - Geben Sie Ihren Nachnamen ein.
2. "Vorname" - Geben Sie Ihren Namen ein.
3. "Nationalität" - Geben Sie Ihre Nationalität ein.
4. "Geburtsdatum" - Geben Sie Ihr Geburtsdatum im Format Tag-Monat-Jahr ein.
5. "Männlich / Weiblich" - Geben Sie das männliche / weibliche Geschlecht an.
6. "Pass Nr." - Geben Sie die Nummer Ihres internationalen Reisepasses an.
7."Unterschrift" - Unterschreiben Sie wie in Ihrem Reisepass.
8. "Flug- oder andere Veihcle-Nr." - Geben Sie die Flugnummer ein, die Sie von Thailand abfliegen.
9. „Für den offiziellen Gebrauch“– Diese Spalte wird vom Grenzschutzbeamten verwendet.
